単語 "every man for himself and the devil shall take the hindmost" の日本語での意味
"every man for himself and the devil shall take the hindmost" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
every man for himself and the devil shall take the hindmost
US /ˈevri mæn fɔːr hɪmˈself ænd ðə ˈdevl ʃæl teɪk ðə ˈhaɪndmoʊst/
UK /ˈevri mæn fɔː hɪmˈself ənd ðə ˈdevl ʃəl teɪk ðə ˈhaɪndməʊst/
慣用句
自分勝手な振る舞いが横行し、脱落者は見捨てられる
a situation where everyone looks after their own interests and no one helps those who are left behind or in trouble
例:
•
When the company started failing, it became every man for himself and the devil take the hindmost.
会社が傾き始めると、自分勝手な振る舞いが横行し、脱落者は見捨てられる状態になった。
•
In this competitive market, it's often every man for himself and the devil take the hindmost.
この競争の激しい市場では、しばしば自分勝手な振る舞いが横行し、脱落者は見捨てられる状況になる。